BTOB - Father

[CHANGSEOB] sseulsseulhaejin dwinmoseubi natseoro gulroganun naenae barabodaga genyang nunmul-e naso genyang ulgiman haeso jigeumkkot moreugo san naega miwouso [HYUNSIK] apaeson taeyeonhan cheok outgiman haeso hangsang nae apaeson kanghan cheok haeso [MINHYUK] saengakjocha mothaeso ahnin julman arasoh seulseulhan dwitmoseuboul molladon goya [SUNGJAE] keddaenun mollajo nomuna ohreojo nuguboda whereroul taendae dagagaji mothaejo [EUNKWANG] e-jaeya arahjoh jogeum nuteun gon ahnijo nomuna hagoshipeun mal yongwonhi saranghamnida nae ahboji [HYUNSIK] hanchameun kereomkae nan barabodaga dalryeogase genyang anahboryeoso [CHANGSEOB] manyang oulgosipohso ke pom-e oulgoshipohso dangsin-eh gomaeum-e nomu sorowouso [SUNGJAE] keddaenun mollajo nomuna ohreojo nuguboda whereroul taendae dagagaji mothaejo [EUNKWANG] e-jaeya arahjoh jogeum nuteun gon ahnijo nomuna hagoshipeun mal yongwonhi saranghamnida nae ahboji [ILHOON] hanseum han bun puk swimyeon da na-ahjin dut sek cheok naegaen boyeoyo kedae-en hwiriti anhnun nunmul sangcho kadukhan gaseum oulji angun ahpaseol hyeongto da naega mandul kundae jaggu haeyo way kedae talsol [PENIEL] And your eyes showed you were tired But you hid it, such a liar [MINHYUK] e-jae naega ahn-ah julgaeyo naegae kidaedu dwaeyo [PENIEL] And your eyes showed you were tired But you hid it, such a liar [MINHYUK] kedaenun yongwonhan na-e nupeon hanuel-e-aeyo [CHANGSEOB] kochirojin sonae jureumjin nunga-e seulseulhaejin dwemoseumhajo nan iksokhai ahn-ah-so [SUNGJAE] naega keraena bwa ah-pur-gae haena bwa dwidulahson dwemoseumhajo naega namkin jimman kataso [EUNKWANG] haejun gae objiman nan drin gae hana objiman nomuna hagoshipeun mal yongwonhi saranghamnida nae ahboji HANGUL [CHANGSEOB] 쓸쓸해진 뒷모습이 낯설어 걸어가는 내내 바라보다가 그냥 눈물이 나서 그냥 울기만 했어 지금껏 모르고 산 내가 미워서 [HYUNSIK] 앞에선 태연한 척 웃기만 해서 항상 내 앞에선 강한 척 해서 [MINHYUK] 생각조차 못했어 아닌 줄만 알았어 쓸쓸한 뒷모습을 몰랐던 거야 [SUNGJAE] 그때는 몰랐죠 너무나 어렸죠 누구보다 외로울 텐데 다가가지 못했죠 [EUNKWANG] 이제야 알았죠 조금 늦은 건 아니죠 너무나 하고 싶은 말 영원히 사랑합니다 내 아버지 [HYUNSIK] 한참을 그렇게 난 바라보다가 달려가서 그냥 안아버렸어 [CHANGSEOB] 마냥 울고 싶어서 그 품에 울고 싶어서 당신의 고마움이 너무 서러워서 [SUNGJAE] 그때는 몰랐죠 너무나 어렸죠 누구보다 외로울 텐데 다가가지 못했죠 [EUNKWANG] 이제야 알았죠 조금 늦은 건 아니죠 너무나 하고 싶은 말 영원히 사랑합니다 내 아버지 [ILHOON] 한숨 한 번 푹 쉬면 다 나아진 듯 센 척 내겐 보여요 그대의 흐르지 않는 눈물 상처 가득한 가슴 울지 않곤 아팠을 흉터 다 내가 만든 건데 자꾸 해요 왜 그대 탓을 [PENIEL] And your eyes showed you were tired But you hid it, such a liar [MINHYUK] 이제 내가 안아 줄게요 내게 기대도 돼요 [PENIEL] And your eyes showed you were tired But you hid it such a liar [MINHYUK] 그대는 영원한 나의 높은 하늘이에요 [CHANGSEOB] 거칠어진 손에 주름진 눈가에 쓸쓸해진 뒷모습마저 난 익숙하지 않아서 [SUNGJAE] 내가 그랬나 봐 아프게 했나 봐 뒤돌아선 뒷모습마저 내가 남긴 짐만 같아서 [EUNKWANG] 해준 게 없지만 난 드린 게 하나 없지만 너무나 하고 싶은 말 영원히 사랑합니다 내 아버지 INDONESIA TRANSLATE Punggungnya yang kesepian tampak begitu asing Aku hanya melihat dia saat dia berjalan maju Dan air mata hanya terbentuk Jadi aku hanya menangis Karena aku membenci diriku karena tidak mengetahui semuanya selama ini Karena dia selalu berpura-pura tenang dan tersenyum Karena dia selalu berpura-pura kuat di depanku Aku bahkan tidak memikirkannya Aku pikir aku tidak akan pernah melihatnya Jadi aku tidak tahu tentang Punggungnya yang kesepian Aku tidak tahu saat itu, aku masih terlalu muda Kau pasti telah kesepian lebih dari orang lain Tapi aku tidak mendekati dirimu Sekarang aku akhirnya tahu, aku berharap ini belum terlambat Inilah kata-kata yang sangat ingin aku katakan Aku mencintaimu selamanya Ayahku Setelah memperhatikannya untuk waktu yang lama Aku berlari kepadanya dan hanya memeluknya Aku hanya ingin menangis Aku ingin menangis dalam pelukannya Karena rasa terima kasih pada dirimu sangat menyedihkan Aku tidak tahu saat itu, aku masih terlalu muda Kau pasti telah kesepian lebih dari orang lain Tapi aku tidak mendekati dirimu Sekarang aku akhirnya tahu, aku berharap ini belum terlambat Inilah kata-kata yang sangat ingin aku katakan Aku mencintaimu selamanya Ayahku Kau berpura-pura merasa lebih baik setelah membiarkan napas yang dalam-dalam keluar Aku bisa melihat air mata tak terlihatmu Kau jangan menangisi hatimu yang terluka Dengan luka yang menyakitkan Aku yang membuat luka-luka itu tapi kenapa aku terus menyalahkanmu? Dan matamu menunjukkan bahwa kau lelah Tapi kau menyembunyikannya, seperti seorang pembohong Sekarang aku akan merangkulmu, kau dapat bersandar padaku Dan matamu menunjukkan bahwa kau lelah Tapi kau menyembunyikannya, seperti seorang pembohong Kau selamanya adalah langit yang tinggi bagi diriku Tanganmu yang terluka, mata keriputmu Punggungmu yang kesepian, aku tidak terbiasa dengan salah satu dari mereka Mungkin itu sebabnya aku seperti itu, itu sebabnya aku menyakitimu Bahkan punggungmu berbalik tampaknya Seperti bagasi yang aku tinggalkan Aku tidak melakukan apa pun untukmu Aku belum memberikan apapun untukmu, tetapi Inilah kata-kata yang sangat ingin aku katakan Aku mencintaimu selamanya Ayahku

SISTAR - Should I Confess

oneuldo meonghani haneulman boda ne eolgureul gamanhi geuryeo bwasseo ne ipsul ne nundongjakkaji da sarangseureowo oneulttara deo ije ijeoyaji aereul sseobwado ijen an bwayaji dajimhaebwado naegen ojik neoppuniya dareun sarameun andwae ireon nae mameul ije arajullae saranghandago malhalkka maeil neoman baraboneun nae mameul alkka naegen neo hanaman isseojumyeon amugeotdo nan ije wonhaji anha nae gyeoteman isseo neoege dallyeoga bolkka ijen ne maeumeul algo sipeo nan geugeo hanamyeon dwae nega eomneun haruneun sangsanghal sudo eobseo ireon nae mameul badajullae hamkkehaetdeon nareul gieokhaebwado jinan chueokdeureul doesaegyeobwado naegen neo hanappuniya dareun sarangeun sirheo neoman gidarineun nal anajullae saranghandago malhalkka maeil neoman baraboneun nae mameul alkka naegen neo hanaman isseojumyeon amugeotdo nan ije wonhaji anha hangsang nae gyeoteul jikyeojullae chagaun ne pyojeongdo ne maltudo sanggwaneobseo nege gobaekhallae saranghae neol saranghae sesang geu nuguboda neoreul deo saranghae naegen i sarangman heorakhamyeon amugeotdo nan ije baraji anha neo hanamyeon chungbunhande neoege yonggi naebolkka ijen ne maeumeul algo sipeo nan deo baral ge eobseo neo eobsineun harudo saragal suga eobseo ojik han saram neol saranghae Terjemahan : Hari ini (aku) merasa hampa saat melihat langit (aku) masih mencoba membayangakan wajahmu Bibirmu hingga pupil matamu (Rasanya) menyenangkan dibandingkan dengan semua hari Sekarang (aku) harus melupakan cerita yang lalu Sekarang (aku) harus berjanji mencoba tidak melihat(mu) (Tetapi) hanya kau saja untukku Tidak boleh (ada) orang yang lain Maukah (kau) mengerti hatiku yang seperti ini sekarang? *Akankah (aku) berkata mencintaimu? Akankah setiap hari hanya dirimu yang dilihat oleh hatiku? Jika hanya kau seorang yang ada untukku Tidak ada sesuatu yang kuinginkan (selain itu) saat ini Maukah (kau) berada di sisiku? Akankah (aku) terlihat bergantung padamu? Sekarang (aku) ingin mengerti hatimu Aku seharusnya begitu (aku) tidak dapat membayangkan hari-hari tanpamu Maukah (kau) menerima hatiku apa adanya (yang seperti ini) (aku) mencoba mengenang kebersamaan denganmu (aku) mencoba mengingat kembali kenangan-kenangan masa lalu Hanya kau seorang untukku, (aku) tidak mau cinta yang lain Maukah kau memelukku yang hanya menunggu dirimu *Akankah (aku) berkata mencintaimu? Akankah setiap hari hanya dirimu yang dilihat oleh hatiku? Jika hanya kau seorang yang ada untukku tidak ada sesuatu yang kuinginkan (selain itu) saat ini maukah (kau) berada di sisiku? Ekspresimu yang dingin Juga cara bicaramu, tidak masalah (bagiku) Mengakulah padaku (kau) mencintaiku (aku) mencintaimu (aku) mencintaimu melebihi siapapun di dunia Jika (kau) mengizinkan cinta ini untukku Aku tidak ada permintaan apapun lagi Jika hanya kau (saja) cukup Akankah (aku) menemukan kekuatan didirimu? Sekarang (aku) ingin mengerti hatimu Aku tidak berharap lebih Aku tidak dapat menjalani hidup tanpamu Hanya satu cinta, (aku) mencintaimu